Яндекс.Недвижимость: квартиры в новостройках от застройщика. Квартиры в ипотеку


Silentium ("Молчи, скрывайся и таи")

Стихотворение Тютчева Silentium Слушать стихотворение Романс "Молчи, скрывайся и таи"

 

Стихотворение Тютчева Silentium 

Стихотворение Silentium Тютчев написал в 1830 г. В переводе с латинского Silentium значит "Молчание".

Молчи, скрывайся и таи
И чувства и мечты свои –
Пускай в душевной глубине
Встают и заходят оне
Безмолвно, как звезды в ночи, –[1]
Любуйся ими – и молчи.
Как сердцу высказать себя?
Другому как понять тебя?
Поймёт ли он, чем ты живешь?
Мысль изречённая есть ложь.
Взрывая, возмутишь ключи, –
Питайся ими – и молчи.
Лишь жить в себе самом умей –
Есть целый мир в душе твоей
Таинственно-волшебных дум;
Их оглушит наружный шум,
Дневные разгонят лучи, –[2]
Внимай их пенью – и молчи!..

[1] Строки 4 и 5 приводятся по автографу стихотворения 1830 г. В "Современнике" 1854 г. и других старых изданиях дан вариант строк: "И всходят и зайдут оне, / Как звёзды ясные в ночи".

[2] Строки 16 и 17 приводятся по автографу стихотворения 1830 г. В "Современнике" 1854 г. и других старых изданиях дан вариант строк: "Их заглушит наружный шум, / Дневные ослепят лучи".

Стихотворение Silentium читают:

Александр Кутепов Михаил Козаков
 

Романс "Молчи, скрывайся и таи" 

Стихотворение положили на музыку Г.К. Пахиопулло (1894), Г.Л. Катуар (1909), А.Т. Гречанинов (1912). В 1974 г. Борис Александрович Чайковский (1925-1996) написал на стихи русских поэтов кантату "Знаки Зодиака". В неё вошёл Silentium Тютчева:

Кантата "Знаки Зодиака"

Silentium в исполнении Станислава Опалева:

"Молчи, скрывайся и таи" – слушать

В кантате звучит "осовремененный" текст стихотворениея. Опалев взял первоначальный текст, но ударения поставил новые.

Романс Ю.М. Эдельштейна (род. 1935) исполняет:

Анна Смирнова

Современные композиции А. Малова и Г. Войнера:

Александр Малов Григорий Войнер
 

Стихотворения Тютчева 

1 декабря 1837
29-е января 1837
Silentium ("Молчи, скрывайся и таи")
Брат, столько лет сопутствовавший мне
Весенние воды
Весенняя гроза
Весь день она лежала в забытьи
Волна и дума
Всё отнял у меня казнящий бог
Да, вы сдержали ваше слово
Есть в осени первоначальной
Ещё томлюсь тоской желаний
Зима недаром злится
Когда дряхлеющие силы
М.П. Погодину
Над этой тёмною толпой
Накануне годовщины 4 августа 1864
Нам не дано предугадать
Напрасный труд
Не богу ты служил и не России
Не знаю я, коснётся ль благодать
Не рассуждай, не хлопочи
О вещая душа моя
О, как убийственно мы любим
Она сидела на полу
От жизни той, что бушевала здесь
Последняя любовь
Природа – сфинкс
Пророчество
Сегодня, друг, пятнадцать лет минуло
Славянам ("Они кричат, они грозятся")
Слёзы людские, о слёзы людские
Умом Россию не понять
Чему бы жизнь нас ни учила
Чему молилась ты с любовью
Чёрное море
Эти бедные селенья
Я встретил вас
Я помню время золотое