Яндекс.Недвижимость: квартиры в новостройках от застройщика. Квартиры в ипотеку


Названия месяцев

Используемый нами солнечный календарь пришёл от древних римлян. Он был известен задолго до принятия на Руси христианства и использовался параллельно с традиционным лунно-солнечным календарём.

Названия месяцев у римлян Названия месяцев у славян

 

Названия месяцев у римлян 

Вместе с календарём появились и новые названия месяцев:

  • Martius (Мартиус) – первый месяц года, названный в честь Марса, бога земледелия и скотоводства, а затем бога войны, защищающего мирный труд;
  • Aprilis (Априлис) – в переводе с латинского языка означает – "раскрытие". В этом месяце раскрывались почки; apricus – согреваемый солнцем, солнечный
  • Majus (Майус) – месяц, посвящённый богине земли Майе;
  • Junius (Юниус) – назван в честь богини Юноны. Покровительницы женщин и супруги Юпитера;
  • Julius (Юлиус) – назван в честь Юлия Цезаря в благодарность за реформу календаря и за военные заслуги. До этого месяц назывался "Квинтилис", что значит "Пятый";
  • Augustus (Августус) – назван в честь императора Августа по тем же причинам – исправление календаря и военные заслуги. До этого месяц назывался "Секстилис", что значит "Шестой".
    Были попытки использования и других "номерных" названий месяцев. Одно время существовали месяцы Тибериус (Тиберий), Антониус (Антонин Пий), Коммодус (Аврелий Коммод), Домицианус (Домициан). До нас они не дошли. А то был бы месяц Комод. Правда оставшиеся названия не намного лучше;
  • Названия следующих четырёх месяцев являются просто их номерами.
    September (Септембер) – седьмой, (Октобер) – восьмой, November (Новембер) – девятый, December (Децембер) – десятый.
    Сейчас названия этих месяцев (Сентябрь – Декабрь) воспринимаются как курьёз, поскольку первый месяц в году январь, а не март;
  • Januarius (Януариус) – месяц, посвящённый Янусу. Богу всяких начинаний, соединявшим прошлое и будущее;
  • Februarius (Фебруариус) – самый "весёлый" месяц. Посвящён богу подземного царства.

И эта тарабарщина, представляющая собой смесь пантеона богов, поминальника римских императоров и простых номеров, была принята на Руси.

 

Названия месяцев у славян 

В то же время, у западных славян в календарях сохранились древние названия, связанные со сменами времён года и хозяйственных работ. Ниже приведён список наиболее распространённых для месяца древнеславянских названий. В скобках указаны современные названия в украинском, белорусском и польском языках:

Др.-слав. Укр. Белорус. Польск. Примечания
Сечень Січень Студзень Styczeń От слова "сечь" – рубить лес. Обычно рубка леса для подготовки новых посевных площадей и его заготовки для строительства производилась зимой. Месяц назывался также "Просинец", по появлению синего неба после долгой облачности.
Лютый Лютий Люты Luty Месяц метелей и морозов.
Березень Березень Сакавік Marzec Время сжигания срубленных зимой деревьев, в основном берёзы, на уголь. Назывался также "Сухий", по времени просыхания срубленного леса или просыхания земли.
Цветень Квітень Красавік Kwiecień Месяц цветения.
Травень Травень Май Маj Месяц роста трав.
Червень Червень Чэрвень Сzerwiec От слова "червь". Месяц собирания в садах и огородах насекомых-вредителей, в южных местностях время покраснения вишни.
Липень Липень Ліпень Lipiec Месяц цветения липы.
Серпень Серпень Жнівень Sierpień От слова "серп". Время жатвы.
Вересень Вересень Верасень Wrzesień Месяц цветения вереска.
Листопад Жовтень Кастрычнік Październik Время пожелтения и начала опадания листвы.
Грудень Листопад Лістопад Listopad От слова "груда" — мёрзлая колея на дороге.
Студень Грудень Снежань Grudzień Говорит само за себя.

Долгое время древнеславянский и римский календари использовались одновременно. И то, что от древнеславянского календаря не осталось и следа – не простая случайность. Православие стремилось утвердиться всеми возможными способами и устраняло всё, что могло, по его мнению, этому помешать.

Просинец, цветень, листопад... Разве можно сравнить звучание этих слов с "римской" тарабарщиной. Мы не в силах изменить календарь. Но видя синь среди облаков, цветы или тихо падающий лист, мы вспомним эти слова, и что-то в душе отзовётся...